南安道中

宋代 • 朱熹

晓涧淙流急，秋山寒气深。
高蝉多远韵，茂树有余阴。
烟火居民少，荒蹊草露侵。
悠悠秋稼晚，寥落岁寒心。

译文：

清晨时分，山涧里的溪水匆匆流淌，发出淙淙的声响。秋日的山峦弥漫着浓重的寒意。

高高树枝上的蝉鸣，传出悠远的韵律。茂密的树林投下大片的阴凉。

沿途很少能看到有炊烟升起的人家，荒芜的小路上，杂草被露水浸湿。

秋庄稼成熟得晚，生长得慢悠悠的。我的内心也如这秋日景象般，透着寂寥落寞。