柚花

宋代 • 朱熹

春融百卉茂，素荣敷绿枝。
淑郁丽芳远，悠飏风日迟。
南国富嘉树，骚人留恨词。
空斋对日夕，愁绝鬓成丝。

译文：

春天的暖意让各种花卉都繁茂地生长起来，洁白的柚花在绿色的枝条上肆意绽放。
柚花那馥郁的香气，悠悠地飘散到远方，在那和缓的微风与温暖的日光里，它轻轻摇曳。
南方的土地上有很多美好的树木，可古代那些忧愁的诗人却留下了遗憾的词句（也许是他们看到美好事物却想到自身的遭遇而感慨）。
我独自在空荡荡的书斋里，从早到晚地度过，心中的忧愁达到了极点，连两鬓都生出了白发。