次韵潮州诗六首 濠上斋二首 其二

宋代 • 朱熹

道若大路然，奈此人好径。
即事昧本心，离动觅真静。
安知濠上翁，妙入玄中境。
偶寄郡斋闲，无欲民自正。

译文：

道就如同那宽阔的大路一样清晰明了，无奈有些人却偏好走那些偏狭的小路。

在日常的事情当中，他们丧失了自己的本心，离开了动的状态去寻觅所谓的真正的静。

他们哪里知道濠上的庄子，能够精妙地进入到玄奥的境界中。

偶然间寄身于郡斋这样闲适的环境里，只要自身没有贪欲，百姓自然就会归于正道。