次知府府判二丈韵三首 其一

宋代 • 朱熹

两公清庙瑟，窈窕拂朱丝。
事纪一朝胜，名从千古垂。
流传当共赋，惆怅不同时。
且要君颐解，宁辞匡说诗。

译文：

两位大人就如同在清庙中弹奏的雅瑟，那声音婉转美妙，轻拂着朱红色的琴弦。

他们所经历、所记载的事迹堪称一个时代的卓越典范，他们的声名也必将千古流传。

这些事迹和声名值得大家一起用诗篇来传颂，只可惜我和他们不是同一时代的人，这让我不免感到惆怅。

我只希望能理解你们如汉代匡衡解《诗》般的深刻见解，哪怕为此多费些心思去钻研也在所不惜。