次知府府判二丈韵三首 其三
志士怀韬畧，奇兵吼镆干。
关河那得往，肝胆不胜寒。
壮节悲如许，雄图渺未阑。
皇舆方仄席，陋巷敢求安。
译文：
这首诗并不是严格意义上的古诗词，而是一首古诗。以下是将其翻译成现代汉语：
有志向的人心中怀揣着韬略计谋，他们麾下的奇兵就如同锋利的镆铘、干将宝剑一般，充满着威武之气。
然而，通往关河战场的道路被阻碍，难以前往，这让志士们的内心满是寒意。
如此壮烈的气节令人悲叹不已，那宏伟的抱负虽然还没有终结，却显得那么渺茫难以实现。
如今国家正处于艰难时刻，皇帝忧国忧民，坐不安席。我又怎么敢躲在这简陋的小巷里，只求自己的安稳呢。