送吴茂实

宋代 • 朱熹

朝市令人昏，山林使人傲。
谁知昏傲两俱非，但说山林是高蹈。

译文：

在热闹的城市朝廷之中，人很容易被世俗的喧嚣所迷惑，变得头脑昏沉、迷失自我；而隐居在山林里的人呢，又容易生出一种自命清高、孤傲不群的态度。

可谁又知道，这头脑昏沉和孤傲不群其实都是不对的做法。但现在的人却只说隐居山林就是高尚超脱的行为。