斋居感兴二十首 其一

昆仑大无外,旁薄下深广。 阴阳无停机,寒暑互来往。 皇牺古神圣,妙契一俯仰。 不待窥马图,人文已宣朗。 浑然一理贯,昭晰非象罔。 珍重无极翁,为我重指掌。

译文:

昆仑山极其宏大,没有什么能在它之外,它磅礴厚重,向下深入又广阔无垠。 阴阳二气永不停歇地运动着,寒来暑往交替更迭。 远古时期的神圣帝王伏羲,他只需简单地一俯一仰观察天地,就能精妙地契合天地之道。 他不用去看那龙马背负的河图,人类的文化就已经明晰地展现出来了。 世间万物有浑然一体的道理贯穿其中,它清晰明白,并非虚幻难测。 我十分敬重无极先生周敦颐,希望他能为我把这些道理详细地讲解清楚。
关于作者
宋代朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

纳兰青云