临江买舟

宋代 • 朱熹

征骖聊驻近江楼，南市津头问买舟。
共说明朝乘雪水，长歌一日到洪州。

译文：

我暂且停下远行的车马，在靠近江边的楼阁旁稍作停留。然后来到南市的渡口，询问着租船的事情。

我和同行的人一起商量着说明天趁着融化的雪水涨起的水流，我们放声高歌，只需一天的时间就能抵达洪州啦。