次韵择之发紫溪有作

宋代 • 朱熹

明日振衣千仞冈，夜分起看月和霜。
久知行路难如此，不用悲歌泪满裳。

译文：

明天我就要抖擞精神，登上那高耸入云的千仞山冈。半夜里起身，只见明月洒下清光，大地仿佛覆上了一层寒霜。

我早就知道这人生的道路艰难到这般地步，所以无需再唱起悲歌，让泪水浸湿衣裳。