次韵别林择之

暂时相别不须悲,楚调凄凉政尔为。 几曲清溪足相送,一天明月岂曾离。 上堂嘉庆多为问,缘道风光少赋诗。 更谢同袍二三子,夜来幽梦满春池。

译文:

咱们只是暂时分别,不必为此悲伤。你吟唱着那带有凄凉意味的楚调,想来也是因为这离别之情。 这曲折蜿蜒的几条清澈溪流,足以伴你一路,为你送行;那布满天空的皎洁明月,也仿佛一直陪伴着你,从未离开。 到了堂上见到家人的喜庆场景,你要多多替我问候他们。在沿途欣赏那美好风光的时候,可别忘记写几首诗来记录。 还要感谢一同前来送别的几位好友,昨晚我在清幽的梦境里,还满是这春日池畔分别的场景呢。
关于作者
宋代朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

纳兰青云