次韵别林择之

宋代 • 朱熹

暂时相别不须悲，楚调凄凉政尔为。
几曲清溪足相送，一天明月岂曾离。
上堂嘉庆多为问，缘道风光少赋诗。
更谢同袍二三子，夜来幽梦满春池。

译文：

咱们只是暂时分别，不必为此悲伤。你吟唱着那带有凄凉意味的楚调，想来也是因为这离别之情。

这曲折蜿蜒的几条清澈溪流，足以伴你一路，为你送行；那布满天空的皎洁明月，也仿佛一直陪伴着你，从未离开。

到了堂上见到家人的喜庆场景，你要多多替我问候他们。在沿途欣赏那美好风光的时候，可别忘记写几首诗来记录。

还要感谢一同前来送别的几位好友，昨晚我在清幽的梦境里，还满是这春日池畔分别的场景呢。