次韵昼寒

宋代 • 朱熹

行穿危磴尽，林表见孤亭。
涧泻千寻白，峰回四面青。
尘襟元落落，风腋自泠泠。
一醉今何许，无心赋独醒。

译文：

我沿着那高而险的石磴一路前行，直到走完了这段艰难的路程，在树林的尽头，一座孤零零的亭子映入我的眼帘。

山涧中的溪水飞泻而下，那洁白的水流仿佛有千丈之长，气势磅礴。山峰连绵曲折，我环顾四周，满眼都是青葱翠绿的山色。

我本就胸怀开阔，不受世俗尘埃的沾染，此刻山风拂过我的两腋，带来阵阵清凉，让我感觉无比畅快。

如今就想尽情一醉，哪还去管这世间如何呢？我也无心去学那故作清醒的人，只愿沉醉在这美景与惬意之中。