游密庵分韵赋诗得还字

宋代 • 朱熹

我行得佳友，胜日寻名山。
春山既妍秀，清溪亦潺湲。
行行造禅扉，小憩腰脚顽。
穷探意未已，理策重跻攀。
入谷翳蒙密，俯涧随泓湾。
谁将百尺绡，挂此长林间。
雄声殷地厚，洪源泻天悭。
伟哉奇特观，偿此一日闲。
所恨境过清，悄怆暮当还。
顾步三叹息，人生何苦艰。

译文：

我这一趟出行，结识了优秀的朋友，在这美好的日子里一同去寻访名山。春天的山峦是那样秀丽多姿，清澈的溪流也潺潺流淌。

我们一路前行，来到了那禅院的门前，稍稍休息一下我那有些僵硬的腰和脚。深入探寻的兴致正浓，于是整理好手杖又继续攀登。

进入山谷，四周草木茂密，将阳光遮蔽，沿着山涧曲折前行。不知是谁把百尺的白绢，悬挂在了这片长长的树林之间。瀑布发出雄浑的声响，震动着厚实的大地，那宏大的源头仿佛是老天吝啬地倾泄而出的水流。

这真是雄伟奇特的景观啊，足以补偿我这一日的闲暇时光。只可惜这环境太过清幽，天色渐晚，带着几分忧伤，我也该回去了。

我徘徊回顾，不禁再三叹息，人生为何如此艰难啊！