云谷合记事目效俳体戏作三诗寄季通 其三

宋代 • 朱熹

庄舍宜先立，山楹却渐营。
泉疏药圃润，堰起石池清。
早印荒田契，仍标别户名。
想应频检校，祇恐欠方兄。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词常见题材的作品，下面是它的现代汉语翻译：

首先应当先把农庄房舍建造起来，之后再逐步去营造山间的楼阁。
疏通泉水来滋润药圃，筑起水堰让石池里的水清澈澄净。
早早地签订好开垦荒田的契约，同时还标注出不同田户的名字。
我猜想你应该会经常去检查核对相关事务，只担心会缺少钱财来完成这些事情呀。