次卜掌书落成白鹿佳句
重营旧馆喜初成，要共群贤听鹿鸣。
三爵何妨奠苹藻，一编讵敢议明诚。
深源定自闲中得，妙用元从乐处生。
莫问无穷庵外事，此心聊与此山盟。
译文：
重新修建过去的学馆，欣喜它刚刚落成，我想要和众多贤才一起聆听那《鹿鸣》雅乐。
举行祭祀时，敬上三杯酒又有什么妨碍呢，我哪敢凭借一部经典就去妄加议论《大学》里“明诚”的深奥道理。
深刻的学问和道理必定是从闲适的钻研中获得的，精妙的作用原本就是从内心的快乐中产生的。
不要去问那庵堂之外无穷无尽的俗事了，我的这颗心姑且和眼前这座山立下盟约。