登庐峰二首 其二

宋代 • 朱熹

佳友纷来集，欣然会宿心。
风泉陪徙倚，云月共窥临。
雅唱情俱胜，微言思独深。
兹游非逸豫，邂逅得良箴。

译文：

好朋友们纷纷前来相聚，我满心欢喜，多年来想要和大家一同游玩的心愿终于达成。

山间的风声和泉水声伴随着我们四处漫步徘徊，白云和明月也陪伴着我们一起游览观赏庐山。

大家高雅的唱和，让彼此的情感都得到了尽情抒发；精妙的言论，让我独自陷入了深深的思索。

这次出游并非是为了贪图安逸享乐，偶然之间我获得了好友们有益的劝诫。