熹次延之年兄韵敬题绍德庵真如轩写呈伯时季路二兄

先生可是爱吾庐,来往邻庵几闰余。 柏下竟开千岁室,竹间犹插万签书。 悲凉共识临风处,游戏谁知落笔初。 寄语山灵勤守护,莫将题柱比相如。

译文:

先生您是不是喜爱我这屋舍呀,在相邻的庵堂之间来来往往都过了好几个闰年啦。 在柏树之下最终建成了这可以流传千年的屋室,竹林之间还插放着成千上万册书籍。 大家一同站在风中,都能体会到那股悲凉之意,可谁又能知道先生挥笔落墨之初心中的那些巧思游戏呢。 我要告诉山中的神灵好好守护这里,可别把先生在这里的题诗和司马相如题柱相比啦。
关于作者
宋代朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

纳兰青云