谒二徐先生墓

宋代 • 朱熹

道学传千古，东瓯说二徐。
门清一壶水，家富五车书。
但喜青氊在，何忧白屋居。
我怀人已远，挥泪表丘墟。

译文：

在道学传承的悠悠历史长河中，千古以来道学薪火相传，在东瓯这个地方，二徐先生的大名被人们传颂。

他们的家门就如同那清澈纯净的一壶水，象征着他们为人高洁、品行清正，不沾染世俗的污浊。家中藏书极为丰富，有五车之多，这显示出他们学识渊博、学问深厚。

他们只欣喜于优良的家风和传统还在延续，就像那珍贵的青氊一样代代相传，根本不会去忧虑自己居住在简陋的白屋之中。

如今我怀着对他们的敬仰之情，可惜他们已经离世很久了，只能对着他们的坟墓挥洒热泪，以此来表达我内心的追思和敬意。