何君飞仙

宋代 • 朱熹

大地何人凿小空，翛然一榻卧相容。
巨灵擘破三千丈，西竺飞来第二峰。
出洞风来疑有虎，藏舟夜半忽乘龙。
怪来索我题诗句，稽首何君六石供。

译文：

在这广袤大地上，不知是哪位仙人开凿出这么一个小小的洞天，悠然闲适的样子，恰好能容下一张卧榻。

这山洞仿佛是大力神巨灵神奋力劈开了三千丈的巨石所形成，就如同从西方天竺飞来的第二座仙峰。

从洞口吹进来的风，让人恍惚间怀疑是不是有老虎在附近；夜半时分，又好像藏在这里的小船突然化作蛟龙，带着人乘云而去。

怪不得何君你要来索要我题写诗句，我恭敬地行礼，就把这诗篇当作向你献上的六块灵秀之石吧。