训蒙绝句 乐在其中

宋代 • 朱熹

夫子亦将贫对乐，只因人苦处贫难。
苟非天理能攘敌，只向私心重处安。

译文：

孔子也是把贫困和快乐关联起来说的，只是因为人们很难在贫困的处境中保持内心的安乐。

如果不是依靠天理来抵御那些因贫困而生的艰难困苦和不良诱惑，那就只能陷入个人的私欲之中，在重重的私欲里寻求安身之所。