梅花

宋代 • 徐逸

咸平处士风流远，招得梅花枝上魂。
疏影暗香如昨日，不知人世几黄昏。

译文：

咸平年间的处士林逋那超凡脱俗的风流韵致已经随着时间远去了，可他却把梅花的精魂召唤到了枝头。
那稀疏的梅枝倩影，清幽的梅花香气，就好像还是昨日所见所闻那般清晰。却不知在这期间，人世间已经历经了多少个黄昏，度过了多少岁月。