挽崔舍人 其一

宋代 • 李处全

雅望高簪履，昌言动冕旒。
五花方判事，万户合封侯。
未换黄金带，俄成白玉楼。
匆匆大槐国，起灭等浮沤。

译文：

崔舍人你有着高雅的声望，在士人群体中备受敬重，你那些正直、善言能够打动皇帝，影响朝廷决策。

原本你正有着大好的仕途前景，就像能掌握重要政务的官员一样，以你的才能和功绩，理应封万户侯，享受荣华富贵。

可没想到，你还没来得及换上象征高官显贵的黄金带，就突然离世了。就这么匆匆地去了那好似虚幻的世界，就像传说中在大槐树下进入的那个大槐国一样。

人生的起起落落、生死变化，就如同水面上的浮泡，转瞬即逝，虚幻无常啊。