偈颂六首 其四

宋代 • 释深

维摩默然，普贤广说。
历代圣贤，互呈丑拙。
君不见落花三月子规啼，一声声是一滴血。

译文：

维摩诘居士选择沉默不言，普贤菩萨却滔滔不绝地宣讲佛法。古往今来的那些圣贤们，在传道授法的方式上各有表现，在世人看来，就好像互相展现出自己笨拙、不完美的一面。

你难道没看到吗？暮春三月，落花飘零，子规鸟一声声悲啼，仿佛每一声啼叫都化作了一滴鲜血啊。