庾楼和林黄中韵
九月扁舟下水风，一尊佳处与君同。
眼高四海氛尘外，诗在千山紫翠中。
倾坐只惊谈麈白，踏筵不怕舞衫红。
楼头今古无穷事，醉倚胡床月满空。
译文：
九月时节，我乘着小船，迎着江上的秋风前行。在一处美好的地方，举起酒杯，这惬意的时刻就如同和你一同享受一样。
我眼界高远，仿佛置身于四海的纷扰尘嚣之外。所作的诗篇，也好像融入了那千山的紫翠美景之中。
我们高谈阔论，在座的人都被那挥动的拂尘和精彩的言论所惊艳。我们尽情起舞，丝毫不惧那艳丽的舞衫。
这庾楼之上，古往今来发生过无数的事情。我如今醉意朦胧地倚靠在胡床上，只见明月洒满了整个天空。