次韵汪解元留别

宋代 • 卫博

留别诗成语更酸，谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏，高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏，少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出，山色溪光不可餐。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

你留下的离别诗言辞成句，情感愈发酸楚，可又有谁会怜悯我像东方朔一样在长安为求微薄俸禄而困顿呢。

圣明的朝廷有意聆听如《邶风·旄丘》中那样反映民间疾苦的诗篇，高洁之士也不必嫌弃如桂柏般在寒冷中坚守。

听闻你新著的书籍即将进呈给朝廷，我真希望能稍稍陪你乘船远行，以此慰藉我此刻的欢愉。

一旦朝廷下诏书征召你，你一定要出山为朝廷效力，毕竟那山间的景色、溪中的波光虽美却不能当饭吃啊。