次韵赠汪解元行

平湖画鹢春无际,古寺名花色斩新。 走马未同追胜处,出门翻作送行频。 诗成转觉伤离绪,别去应烦说旧因。 野店无人山月白,明朝尊酒更愁人。

译文:

春天里,平静的湖面上,装饰着鹢鸟图案的游船在碧波中荡漾,那湖光春色仿佛无边无际。古老的寺庙中,那些有名的花卉绽放着鲜艳的色彩,宛如刚刚盛开般崭新夺目。 之前没能和你一起骑着马去追寻那些胜景佳处,可如今我出门却频繁地为你送行。 当我把这首诗写完,反而更觉得被离别的情绪所伤。等你离开之后,恐怕要麻烦你向他人诉说咱们往日的情由。 到了明天,山野小店空无一人,只有山间明月洒下清冷的光辉。那时我独自端起酒杯,这离别的愁绪啊,只会更加让人难以承受。
关于作者
宋代卫博

济南历城人。善属文,尝参戎幕。孝宗乾道中为枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》。

纳兰青云