病中书怀

宋代 • 卫博

平生技拙笑屠龙，去国尤惭易道东。
回望飞云亲舍下，不堪伏枕左书空。
四方未了男儿志，一饭长怀国士风。
怜我已深兄弟好，愿从之子客东蒙。

译文：

我这一生啊，空有本领却难以施展，就像那个只会理论却不会实际屠龙的人一样，被人笑话。如今我离开京城，更是羞愧于自己只能像孔子当年一样改变方向往东去。

我回头眺望那飘飞的云朵下故乡亲人居住的地方，我只能无奈地卧病在床，像东晋的殷浩一样用手在空中书写，满心都是无助和凄凉。

我心中还有着四方闯荡、建功立业的男儿志向尚未实现，每吃一顿饭我都心怀感恩，希望能有国士那样的风范和报答之心。

我的兄弟们对我关怀备至，这份情谊实在深厚。我真希望能跟着他们一起到东蒙这个地方去，过一段宁静的日子。