偈颂一百二十三首 其七五

宋代 • 释崇岳

诸方如法开炉，虎丘家风淡泊。
拈出个铁馂馅，个里宁容啗啄。
休啗啄，丹霞烧木佛，院主眉须落。

译文：

其他地方的寺院都依照规矩开启火炉（这里开炉可能象征着法事活动等有序开展），而虎丘这边的禅家风范却是清淡质朴。
我拿出一个“铁馂馅”（“铁馂馅”在这里是一种形象比喻，可能代表着难以捉摸、深奥的佛法禅机），在这其中哪能容得随意“啖啄”（“啖啄”本义是鸟类吃食，这里指轻易地去理解、探寻佛法）。
别再随意去探寻了，就像当年丹霞烧木佛那个典故，丹霞禅师把木佛烧了取暖，院主为此急得连眉毛胡须都好像要掉下来了（丹霞烧木佛这一事件在禅宗中有深刻寓意，意在打破人们对形式化、具象化事物的执着，院主的反应代表着世俗常规认知者的不解和震惊）。