云翼书记归乡

宋代 • 释崇岳

惯尝甘草与黄连，大海波涛尽底掀。
误吸冷泉无味水，方知不在舌头边。

译文：

这首诗可能标题有误，正确的标题或许是《送云翼书记归乡》 。下面是对这首诗的现代汉语翻译：

你早已习惯了去品尝甘草的甘甜和黄连的苦涩，就如同在广阔的大海之中，将那滔天的波涛都能彻底地掀起，历经了人生的种种艰难险阻与酸甜苦辣。

可当你误饮了那冷泉中看似平淡无味的水后，才恍然明白，真正的滋味并不只停留在舌头所感知的范围里。言外之意是说，真正的体悟、真谛并非仅仅依赖于表面的感官体验。