泛溪

宋代 • 梅尧臣

中流清且平，舍楫任船行。
渐近鹭犹立，已遥村觉横。
何妨绿樽满，不畏晚风生。
屈贾江潭上，愁多未适情。

译文：

在溪流的中央，河水清澈又平静，我放下船桨，任由小船自在地漂流。
随着小船慢慢前行，离岸边越来越近，那白鹭依然静静地站立着，仿佛对我们的到来毫不在意；回头望去，村庄已经在远方横卧，好似一幅宁静的画卷。
此时，何必要在意那么多呢，不妨将这绿色酒樽斟满美酒，尽情享受这惬意时光，也不用害怕傍晚的凉风吹起。
想当年屈原和贾谊在湘江边，满心都是忧愁，始终没能让自己心情舒畅。可我此刻，只愿沉醉在这泛溪的快乐中。