宣州杂诗二十首 其五

宋代 • 梅尧臣

每见昭亭壁，高璩笔墨存。
丹青虚格里，云雾碧纱痕。
鸟屎常愁污，虫丝几为扪。
贵来曾改观，世故有谁论。

译文：

每次看到昭亭的墙壁，还留存着高璩的笔墨真迹。

那壁画绘制在空荡荡的壁格之中，就好像云雾的痕迹透过碧纱显现出来一样，缥缈又美丽。

我时常担忧鸟屎会把这珍贵的画作弄脏，还多次伸手去拂开那些落在上面的虫丝。

当这幅画变得珍贵之后，昭亭也因此有了不一样的面貌。可世间的这些变化和事情，又有谁会去认真评说呢。