四月十三日唐店寄钱推官

宋代 • 梅尧臣

昨夜月如水，君能携酒来。
破除愁闷去，洗荡肺肠开。
露气林间落，河声地底回。
相知不须早，语合自无猜。

译文：

昨天夜里，那月亮洒下的光辉如同清澈的水一般，你带着美酒来到了我这里。

有了你的陪伴和这美酒，一下子就把我心中的愁闷都驱散了，让我的心胸也仿佛被清洗和荡涤过，变得开阔起来。

在林间，夜露的气息缓缓飘落；那河水流动的声音，仿佛从地底传来，回旋不息。

人与人之间相互了解，并不一定要相识得很早，只要我们交谈时心意契合，自然就不会有任何猜忌和隔阂。