过青阳驿使风

宋代 • 梅尧臣

天应怜逆旅，乞与顺风初。
不假卒添力，任从帆自疎。
燕搀舟尾健，鹢漱水花余。
会与王都近，何须问疾徐。

译文：

老天爷应该是怜悯我这旅途奔波的人，一开始就赐予我顺风。
不用让船夫额外增添力气，只任由船帆自行舒展前行。
燕子轻快地在船尾穿梭，显得十分矫健，船头画着鹢鸟图案的船身破浪前行，激起的水花还在四周荡漾。
很快就要接近都城了，又何必去在意船行得是快还是慢呢。