鸡
昂然大雄鸡，高冠紫沉羽。
星占太史局，树栖丞相府。
知时不失晦，得食曾呼伍。
幸无终夜鸣，须防人起舞。
译文：
你瞧那昂首挺立的大公鸡，头上戴着高高的鸡冠，身上长着泛着紫光的深沉羽毛，模样十分威武。
这公鸡的身影可不少见，太史局里依据星象占卜的地方有它，丞相府那高大的树上也有它栖息的踪迹。
它知晓时间，从来不会在黑夜中迷失昼夜交替的规律，就像一个严谨守时的卫士。而且当它找到食物的时候，还会呼唤同伴一起来分享。
庆幸的是，它不会整夜都鸣叫。不过啊，人们还是得防备着，可别因为它在不合适的时候打鸣，就像祖逖听到鸡鸣而起身舞剑那样，说不定会带来一些意想不到的情况呢。