送鲜于秘丞通判黔州

壶头山下俗,巴妇曲中听。 汲井熬盐白,烧田种谷青。 岩风来虎啸,江雨过龙腥。 事简能谈者,杨雄所草经。

译文:

在那壶头山下的地方,有着独特的民俗风情,从巴地妇女所唱的歌曲中就能感受到其中的韵味。 当地的百姓从井里汲水,然后熬煮出洁白的盐巴;还会采用烧荒的方式开垦田地,种下的稻谷在田野里泛出青色。 山岩间的风呼啸而过,仿佛伴随着老虎的咆哮声;江上的雨纷纷落下,似乎还带着龙的腥味。 黔州事务简单,在这里要是有能谈天说地、见解不凡之人,那应该就如同西汉时期的杨雄那样,能写出像《太玄经》一样的著作。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云