哭王几道职方三首 其二

宋代 • 梅尧臣

我今过五十，万事日消磨。
熟识世间寡，故交泉下多。
叶秋知易陨，松耐竟如何。
尝亦悲前哲，荒坟野鼠窠。

译文：

如今我已年过五十，世间的种种事情每天都在消磨着我的精力和意志。

在这世上，我熟悉了解的人越来越少，而昔日的老友却大多都已离世，长眠于黄泉之下。

秋天的树叶，我知道它很容易就会凋零飘落，那青松虽然耐寒，但最终又能怎样呢，也难以逃脱岁月的侵袭。

我也曾为那些前代的贤哲们感到悲叹，他们的荒坟如今也不过成了野鼠的巢穴。