寄题资州钱固秀才道胜堂

宋代 • 梅尧臣

醮坛旧山下，高卧一儒生。
有室罗经籍，无心取组缨。
芋肥收岁计，柑熟摘霜晴。
暂向京都见，添书入蜀城。

译文：

在那曾经设有醮坛的旧山之下，有一位儒生惬意地过着隐居生活。

他有自己的屋子，里面摆满了经史典籍。他的心不被功名利禄所牵绊，对那象征着官职地位的组缨毫无追求。

到了收获的时节，地里的芋头长得十分肥美，这可是一年重要的生活依靠；在霜后的晴天里，他悠然地去采摘成熟的柑橘。

他曾短暂地到京都去了一趟，在那里增添了不少书籍，然后便带着这些书籍回到了蜀地的家中。