送阆州驻泊荆供奉

宋代 • 梅尧臣

青天不可上，蜀道未尝行。
每说褒斜险，唯闻猿鸟声。
去为千里客，自握一方兵。
所重恩威立，无将远戍轻。

译文：

这是一首送别诗，是诗人送别荆供奉前往阆州驻守时所作。以下是这首诗的现代汉语译文：

青天高不可攀，蜀道我也从未走过。
人们常常说起褒斜道地势险恶，一路上只能听见猿猴的哀啼和鸟儿的鸣叫。
你即将前往千里之外的阆州，从此要独自掌管一方的兵马。
你一定要重视树立自己的恩威，可不要轻视了这远方的戍守任务。