次韵和冲卿元日

宋代 • 梅尧臣

天心欲销变，元会罢来朝。
新岁起今日，旧年犹昨宵。
冻云低覆阙，残雪稍封条。
又听驱傩鼓，群邪不可饶。

译文：

老天爷似乎想要消除世间的灾变，元旦这天取消了大臣们前来朝拜的仪式。

新的一年从今天开始了，而过去的旧年就好像才刚刚过去的昨夜。

寒冷却厚重的乌云低低地笼罩着宫殿，残留的积雪还稍稍包裹着树枝。

又听到了驱赶疫鬼的鼓声，那些鬼怪邪祟可不能轻易饶恕。