丁端公北使

宋代 • 梅尧臣

山聘天王使，来乘御史骢。
驰车看燕妇，貂扇御胡风。
俗与华人似，言从左衽通。
罽庭观拜舞，不似未央中。

译文：

朝廷派遣丁端公这位尊贵的使者前往北方，他坐着御史所乘的青白色骏马，踏上了出使的路途。

丁端公驾着车马前行，一路欣赏着燕国妇女的风貌，手持貂毛做的扇子抵御着北方胡地的劲风。

那里的风俗和中原百姓的习俗有相似之处，虽然他们穿着衣襟向左开的衣服，但通过交流也能彼此沟通言语。

丁端公来到北方少数民族首领的毡帐之中，观看胡人臣子的拜舞礼仪，这和在大汉未央宫中所见到的礼仪大不相同啊。