赠狄梁公十二代孙国宾

雄雉飞上天,牝雉白日鸣。 驱逐凤皇雏,百鸟不出声。 岂无雕与鹗,至死莫得争。 孤鹤独不惧,使风羽翼成。 鹤性本君子,嘹唳通太清。 至今有其孙,踉跄田中行。 明时与稻粱,重节亦贵名。 尔无冲天力,且与鹙鸧并。 慎勿啄泥秽,坐使白鹭轻。

译文:

雄雉飞上了高高的天空,雌雉在光天化日之下鸣叫。它们肆意驱逐凤凰的幼雏,让众多鸟儿都吓得不敢出声。 难道就没有凶猛的雕和鹗吗?可它们到死也不敢与雉相争。只有那孤独的仙鹤毫不惧怕,凭借风的力量让自己羽翼渐丰。 仙鹤的本性就如同君子一般,它那嘹亮的鸣叫声直上九霄。 到如今狄梁公的十二代孙狄国宾,正脚步踉跄地在田间行走。 在这清明的时代,朝廷会赐予他维持生计的稻粱,人们既看重他的气节也看重他的名声。 你现在没有冲天高飞的能力,暂且就和鹙鸧等水鸟为伴吧。 千万要谨慎啊,不要去啄食那污泥中的秽物,以免让白鹭都轻视了你。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云