芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其三

宋代 • 张栻

春去云藏岳麓，梅黄雨涨昭潭。
政尔倚栏无那，一瓯唤起清谈。

译文：

春天已经离去，岳麓山被云朵所遮掩，仿佛藏起了春日的繁华。梅子泛黄的时节，雨水增多，昭潭的水位也随之上涨。
我正独自倚靠着栏杆，心中有些无聊烦闷，无处排遣这淡淡的愁绪。这时，一杯清香的芭蕉茶端到面前，瞬间唤起了我与人畅快清谈的兴致。