和张荆州所寄 其三

宋代 • 张栻

有时散策过西邻，共向东风忆故人。
芙蓉亭下池水满，敬简堂前杨柳春。

译文：

有时候我会悠闲地漫步，到西边的邻居家去走走。我和邻居一同沐浴在春风里，不由自主地想起了远方的友人。

芙蓉亭的下面，池塘里蓄满了春水。敬简堂的前面，杨柳在春风中摇曳生姿，呈现出一派生机勃勃的春日景象。