城南杂咏二十首 船斋

宋代 • 张栻

窗低芦苇秋，便有江湖思。
久已倦垂纶，游鱼不须避。

译文：

船斋的窗户比较低矮，窗外的芦苇已染上秋意，看到这番景象，我顿时就有了在江湖中漂泊游历的情思。

其实我很久之前就已经厌倦了垂钓之事，水里游动的鱼儿啊，你们不用再躲避我啦。