次韵不扰堂

宋代 • 陈造

取民狼走羊，胜之楚克庸。
孰知号召初，已赋大小东。
贤侯守此道，力若拔山雄。
深堂玩閴寂，翠影环蒙笼。
泛应得天游，静镇副上衷。
乐知前池鱼，吟当北窗风。
情寄埃𡏖外，俗自和气中。
高吟与杰作，铿谹而舂容。
无欲民自朴，契钥今古同。
即今美化孚，袖手自即功。
坐令鞭蒲捐，宁遣马力穷。
我心偕郡人，会当志愿从。
新年锋车南，帝渥看稠重。
政声颍川上，可庸不作公。

译文：

这是一首赞扬贤侯（地方长官）治理有方的诗，下面为你逐句翻译：

搜刮百姓的人就像恶狼追逐羊群，而贤侯治理百姓，就如同楚国战胜庸国一样取得良好成效。
谁能知道在号召百姓做事之初，实际上已经像《诗经·小雅》里《大东》《小东》篇所描述的那样，百姓承受着各种赋税压力。
贤明的侯官坚守正确的治理之道，他的能力就像能拔山的项羽一样雄健。
他在幽深的厅堂中享受着寂静，周围翠绿的光影笼罩环绕。
他广泛应对各种事务，如同顺应自然规律自在遨游，安静地镇守一方，符合皇上的心意。
他就像那快乐知晓前池之鱼的庄子一样悠然，在北窗之下迎风吟诗。
他的情怀寄托在尘世之外，让民俗在祥和的气氛中自然发展。
他高声吟诗、创作出的杰出作品，音韵铿锵、气度雍容。
当为政者没有贪欲，百姓自然就会淳朴，这一治理的关键古今都是相同的。
如今他良好的教化已经深入人心，他袖手之间就成就了功业。
他能让刑具闲置不用，怎么会让百姓像拉车的马一样力竭呢。
我的心和郡里的百姓一样，都愿意追随他的志愿。
新的一年里他将乘坐着朝廷征召的锋车南下京城，皇上的恩泽定会厚重无比。
他的政声将会超过颍川太守黄霸，怎能不被提拔成为公卿呢。