再次韵作招隠篇

宋代 • 陈造

我家五亩园，泉细地不渴。
载酒噬肯游，开门谁汝遏。
典衣买花栽，种十八九活。
繁华出荒秽，天巧容人夺。
三径纡晓步，两部厌晴聒。
长日岸帻啸，看人曳裾谒。
伸屈较倚伏，烜赫藏戾孽。
蛮触胜负间，吾老饱所阅。
孰知花药畴，细炷沈檀屑。
此乐彼莫顾，渠爱我已割。
微吟会心处，山鸟亦欣说。
焉得喙三尺，佳处为君说。
秋兰媚幽芳，野竹挺高节。
当知陶一觞，可敌萧八叶。
骈来作螟蠃，独立耿玉雪。

译文：

我家有座五亩大小的园子，园里有细细的泉水流淌，土地也不会干旱缺水。要是你带着酒愿意来游玩，我打开园门，谁又能阻拦你呢。

我甚至典当衣物去买花苗来栽种，种下的花十有八九都存活了。原本荒芜杂乱的园子如今繁花似锦，仿佛老天巧妙的造化都能被人夺了过来。

清晨，我在园中的小径上慢悠悠地散步，耳边是鸟儿欢快的叫声，有时这叽叽喳喳的声音多了，倒也让人觉得喧闹。大白天我把头巾掀起，尽情地长啸，看着那些人提着衣摆去四处拜谒权贵。

人生的屈伸、祸福相互依存、相互转化，那些一时显赫的人背后往往隐藏着罪恶和灾祸。就像蜗牛角上蛮氏和触氏的争斗，我这把年纪可是看够了这些。

谁能知道在这满是花草药苗的园子里，静静地燃起一炷沉香屑，是多么惬意。这种乐趣他们根本不放在眼里，他们热衷的东西我早已摒弃。

我轻声吟诗，每当领悟到其中妙处，连山中的鸟儿似乎也高兴地欢叫。我多想有三尺长的嘴巴，把这园中的美好之处都讲给你听。

秋天的兰花散发着清幽的芬芳，野竹挺立着，彰显着高尚的气节。要知道，在这园子里悠然地饮上一杯酒，可比那在官场中钻营要强得多。
那些追逐名利、成群结队的人就像螟蛉一样，而我独自坚守着自己的高洁，如同美玉般纯洁无暇。