十诗谢廖计使 其三
绣衣盖代公，学力闯天造。
千篇发幽秘，万物困陵骜。
攟收尽随和，吾富无乃暴。
小试推敲手，聊效桃李报。
译文：
您啊，是那世间少有的贤能之人，您的学问修养已经达到了超凡入圣的境界。
您所创作的上千篇诗文，都能深刻地发掘出事物幽微隐秘之处，展现出世间万物的风采，让万物也仿佛被您的才华所震慑。
您收集的学问、才华就如同随侯珠与和氏璧一般珍贵难得，而我能得到您的恩泽和帮助，感觉自己一下子变得如此富有，这是不是显得我太贪心了呢。
我只能略微施展一下自己在诗文创作上的这点功夫，就好像以桃李相赠一样，来表达我对您的感激之情。