鴈汊东守风四首 其四

宋代 • 陈造

东趣长风沙，移柂取空隙。
波头蛰飞雪，幸矣不数刻。
连延百家聚，俯瞰白沙碛。
卖餠售虾菜，傍舷忽络绎。
矧闻淮南音，眼中便乡国。
田翁颜甚温，村酒酽堪吃。
突兀戎官廨，户柱相映赤。
颇喜霜夜眠，更鼓听历历。

译文：

我们要往东前往长风沙，于是转动船舵寻找风势稍缓的间隙前行。浪涛的顶端好似藏着纷飞的白雪（形容浪涛翻涌如飞雪），幸运的是这样危险的状况没过多久就结束了。

前方是连绵聚集着上百户人家的村落，我们的船可以俯瞰到那白色的沙滩。有人卖饼，也有人售卖虾和蔬菜，他们靠近船舷，来来往往、络绎不绝。

更何况听到了淮南一带的乡音，眼前仿佛就是家乡了。有位老农夫面容十分温和，他卖的村酿美酒味道醇厚，很值得一尝。

那里还有高耸的武官官署，门户和柱子相互映衬，一片火红。

我颇为欣喜能在这霜寒的夜晚安然入眠，还能清晰地听到更鼓的声音。