次韵杨宰对雪有感

宋代 • 陈造

生世波上舟，高下随掀簸。
楼阁或藩溷，风花听飞堕。
荣利计圭黍，光阴付膏火。
胡不养弘大，而顾蹈嵬琐。
君看前宵雪，积玉晓覆野。
朝阳丽山川，湛碧仍眩赭。
簿书办官事，酒炙趁村社。
长翁取意适，吾策未云下。
优服作贵贱，观傍了真假。
平生招隠诗，寻盟逮今果。

译文：

人活在世上就如同那波浪上的小船，高低起伏任由风浪颠簸。
有时像处于华丽的楼阁之中，有时又似在污秽的厕所之旁，就像风中的花朵只能听凭它四处飞落。
追名逐利的算计就如同那微小的圭黍一样不值一提，而宝贵的光阴却在那如膏火般的忙碌中悄然流逝。
为何不培养宏大的志向与胸怀，却反而陷入那些琐碎卑微的事情里呢？
你看前一晚下的那场雪，清晨时分如玉般的积雪覆盖了原野。
朝阳映照在山川之上，湛蓝的天空、仍带着亮色的赭石色景色相互映衬，光彩夺目。
处理文书办好官府的事务，在乡村祭社的活动中享受美酒佳肴。
我这个老头子只要能顺心如意，我的生活策略也不算差。
凭借着优渥的服饰来区分贵贱，在旁人看来不过是一场真假难辨的闹剧。
我这一生都写着招隐一类的诗，如今终于能去追寻从前归隐的盟约，愿望成真了。