再次韵答梁教授

宋代 • 陈造

阴晴如期喜可知，况复攟束收新诗。
相如未至客之右，开编自愧多芜辞。
倅贰付我千家聚，佩襟戴君沾化雨。
相从可独臭味同，接耳仅听淮乡语。
诗来惊倒嗫嚅翁，结字著语古与同。
少须官廨住家稳，往问句法几即功。
似闻知津问沮溺，山间晴干度山疾。
一笑行举通家杯，计日尚前蕤宾律。
过君定发醯瓮天，倾囷倒廪当吾怜。
家居除领齐眉托，意与诸雏诵思乐。

译文：

天气的阴晴变化都如预期一般，这份喜悦自然是不言而喻的，更何况还收集到了你新创作的诗篇。
我就像司马相如还未位居宾客之首那样，才能不算出众，打开你送来的诗集，自己都羞愧于自己那满是繁杂无用之辞的诗作。
你将一县百姓之事交付于我，我心怀感激，如在你的教化润泽之下。
我们相互交往，可不只是因为趣味相投，还常常凑在耳边倾听彼此的淮乡方言。
你的诗寄来，把我这个笨嘴拙舌的老头子都惊倒了，诗中的文字和语句都古朴典雅。
等过些时日，我在官署的家安顿稳当了，就前去向你请教作诗的方法，想必很快就能有所收获。
好像听说有人询问隐居的高人，山间天气晴朗干燥，山路行走起来也快。
到时候我们相视而笑，痛快地举起通家之好的酒杯畅饮，算起来离蕤宾律所代表的时节还有些时日。
去拜访你的时候，你定会拿出美酒佳肴来招待我，我定会像遇到了救济一样倍感欣慰。
我在家中除了有贤妻相伴依靠，心里还想着和孩子们一起诵读《诗经·小雅·思乐泮水》，享受天伦之乐。