急笔次梁教授韵

宋代 • 陈造

旱气如毁民其咨，漂然一雨喜可知。
醮席龙坛揭精意，青章祝号免愧辞。
馨香了知罔时怨，耕耦亟用发尔私。
四鬴足食可倚俟，三年余蓄夫何疑。
小麦囷藏茧已择，及此得雨未后时。
阴晴向人信大巧，此柄似付吾辈持。
岂特贫窭免逋捕，抑令催歛减箠笞。
旱魃蝗蝻方踯躅，不待炎火俄歼夷。
吾皇圣德帝所佑，上瑞何必占蓍龟。
职民之忧假守事，遇灾讵可缺祷祠。
贪功谓盗古不予，读诗愧色浮清涯。
揣己未敢拜此赐，亦念佳句堪疗饥。
击钵千纸久不讲，聚头一醉属有期。
自公退食况病减，今我不乐将谁欺。
青楼歌舞有新按，中年丝竹聊自怡。
已戒隶人谨约束，酒阑一屏骊驹诗。

译文：

旱灾的热气仿佛要将一切摧毁，百姓们都在唉声叹气、怨声载道。忽然间一场雨轻盈飘落，这份喜悦之情可想而知。

在设坛祈祷时，带着诚挚的心意，向神灵呈上精心撰写的祝文，丝毫没有惭愧之词。

人们献上的祭品香气四溢，上天自然知晓大家一直以来没有任何怨言。农民们赶紧拿起农具，趁着这雨水开始耕种。

很快就可以期待粮食丰收，每家都能有足够的粮食，甚至经过几年的积蓄，又怎么会有缺粮的担忧呢？

小麦已经收藏在谷仓里，蚕茧也挑选好了，此时得到这场雨，还不算晚。

天气的阴晴变化似乎特别巧妙地顺应着人们的需求，这掌控天气的大权好像就交到了我们这些人手中。

这场雨不只是让贫穷的百姓免去了被追捕催债的困境，还能让官府减少用鞭子抽打百姓来催缴赋税的情况。

之前肆虐的旱魃和蝗虫正四处横行、难以对付，还没等炎热的天气持续多久，它们就被消灭了。

我们的皇帝圣明仁德，受到天帝的庇佑，根本不需要用蓍草和龟甲来占卜就能知道会有好的祥瑞之兆。

身为地方官员，为百姓担忧本就是我的职责，遇到灾害怎么能缺少祭祀祈祷呢？

有人说我是贪功邀赏，可古人就不认同这种说法，读着诗句，我脸上不禁泛起惭愧之色。

我觉得自己还不敢接受这份功劳，但也想到您写的好诗就像能缓解饥饿一样给人慰藉。

像古人那样击钵催诗的雅事很久都没人做了，大家聚在一起痛快喝醉的日子应该也不远了。

处理完公务回到家中，何况我的病情也有所减轻，现在我若不寻些快乐，那是在欺骗谁呢？

青楼里有新编排的歌舞，人到中年听听丝竹之乐，也能让自己心情愉悦。

我已经告诫手下人要谨慎行事、遵守规矩，等酒喝得差不多了，就不要再说那些离别之词了。